Beauf américain vs Français.

Déjà quelques temps aux Etats-Unis (‘Chicago’ plutôt) et les questions très profondes  » Made in France  » qui reviennent en boucle : « Tu n’as pas grossi ? Tu manges bien là-bas ? « ,  » La vie n’est pas trop chère sur place ? « ,  » Le métro fonctionne bien ? La ville n’est pas trop sale ?  » « Tu déjà retrouvé dans une fusillade ?  « + toutes les autres remarques-clichés portant sur le beauf américain, la guerre, Bush et Obama, etc… Je voulais donc en profiter pour donner quelques retours et faire une rapide comparaison avec la bonne vieille France !

Forcément beaucoup ont le cliché à la ‘Little Miss Sunshine’ de Bob, 100 kg, sa casquette de Base Ball, son boulot à General Motors et son rêve pourtant de devenir riche dans les 5 prochaines années, ses 2 semaines de vacances par an, son addiction au McDo et à la ‘Budweiser’, son soutien au Tea party, ses dernières vacances à Cancun, son énorme pick-up Ford acheté aux enchères sur e-Bay et sa petite coquette maison de banlieue parfaitement identique à celles de ses voisins, achetée à crédit…comme celle de ses voisins.

Evidemment, il y a du vrai dans tout cliché… mais est-ce généralisable et surtout, est-ce que le français de base (appelons le « beauf » pour faire simple) est mieux dans son genre ? Prenons Kévin (Kéké pour les intimes…) son poste de manutentionnaire chez Carrefour, sa Renault Clio avec aileron et ses jantes chromées, ses lunettes de soleil de marque dernier cri, ses vacances depuis 10 ans au Camping des ‘Flots Bleu’ près des Sables d’Olonne, ses petits excès au Pastis, sa passion pour la chasse à la gallinette à la Toussaint, sa petite maison en banlieue de « Berck-les-Trépieds » et ses dimanches matin passés devant ‘Télé foot’ ET ‘Auto-Moto’…

Honnêtement, à part la langue, vous y voyez une réelle différence ? Personnellement, je n’en vois pas beaucoup, si ce n’est que Kéké, qui critique pourtant à vive voix le système américain (de ce qu’il peut voir en regardant le 13 heures de Jean-Pierre Pernaut et les Guignols de l’Info …) va lui aussi au McDonald’s toutes les semaines [rappelons également, au passage, que la France, avec le Royaume Uni, est le meilleur client McDo en Europe…] et s’achète avec plaisir un Iphone, produit + marketing américain, tu meurs !

Pour les autres remarques qui surviennent déjà : oui, le métro est en effet plus sale qu’en France mais d’un autre côté, le service n’est jamais interrompu par des grèves : souvenez-vous de ces tendres matins d’hiver, le réveil qui sonne à 07.00 et la radio qui annonce déjà un service totalement interrompu suite à un ’mouvement social’ spécialement sur votre ligne de métro, RER : ça n’est pas plaisant ça !?

Autre point (rien d’un scoop), les fortunes se font beaucoup plus facilement et rapidement aux Etats-Unis qu’en France, la conséquence naturelle est que beaucoup d’américains rêvent un jour de se réveiller riches et finalement se réveillent sans grand changement… A l’inverse, pensée cartésienne oblige, le français est l’expert du doute et du pessimisme. Ne vaut-il pas mieux vivre avec ce rêve … ?

Bref, ne vous trompez-pas … cet article n’a pas pour but de faire l’éloge des Etats-Unis, il est simplement là pour replacer certains sujets qui, il me semble, sont très rapidement déformés ou oubliés par certains camarades trop souvent cloitrés dans leur petit univers !

Don’t worry, be happy. Voyagez. Voilà la conclusion du jour !

 

6 Commentaires Beauf américain vs Français.

  1. Michael L.

    La culture de l’entreprenariat est beaucoup plus développée aux Etats-Unis qu’en France. D’ailleurs, il n’est pas rare de voir des jeunes qui ont des entreprises rentables alors qu’ils ont à peine la majorité.

    Répondre
  2. Kalagan

    J’adore la comparaison entre les beaufs français et américains. J’y avais jamais pensé, mais en même temps, je ne suis jamais parti vivre au Etats-Unis.

    La beauf-attitude est à mon avis atypique des pays occidentalisé riches, plutôt orienté vers un modèle américain, et ne se limite pas à la France.

    Répondre
  3. concours

    Quand on vie à l’étranger, on s’apercoit vite aussi comment les francais sont vus à l’ectérieur. Et c’est amusant de découvrir certain de nos clichet qui sont pas toujours des plus élogieux !

    Répondre
  4. anonymous

    Tout ça pour dire quoi?
    Oui tous les pays ont leurs beaufs, leurs riches et leurs pauvre.
    Et que veux tu comparer avec macdo? oui on mange plus qu’eux à Macdo, c’est normal, ils n’aiment pas ça. En revanche ils mangent plus dans des fast foods que nous, mais ce n’est pas forcement des Macdo c’est tout.
    Et je pense (à titre personnelle) que les cliché français des états unis est le moins valable du monde car : ils n’ont aucune connaissance du monde extérieur ( pour la grande majorité), ils ne connaissent que leur histoire et encore, elle débute en 1939.
    (Il n’y a qu’a voir les américains qui se moquent des français car ils n’ont gagné aucune guerre, WTF?)
    Et finalement, je préfère utiliser la raison cartésienne que de vivre dans un rêve et me retrouvé à bosser dans un de leurs fast foods parce que j’ai cru au rêve américain qui est la plus grande connerie de tous le temps à l’époque actuelle.
    Cela ne concerne que moi évidemment 🙂

    Répondre
  5. George

    Le beauf français est l’émissaire du beauf américain et le représente sur le territoire de l’exagone,tout deux sont le produit de la sous-culture mondiale.Mais j’avoue que 21 sur 25 des américains que j’ai rencontré sont des vrais beaufs,arriérés,qui pensent qu’ils doivent apprendre au monde entier à vivre bien et qui voient le reste de la planète comme des idiots ou des êtres primitifs…En général ils sont monolingues…Les 4 autres parlent dans les 5 langues et sont simplement des gens extras…

    Répondre

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *